En septembre 2002 s’est tenu à Rio de Janeiro un forum international qui a réuni 120 acteurs du Continent latino américain et de la Caraïbe. Ce forum a élaboré 4 plate forme de propositions correspondants aux 4 sous régions (Amérique Centrale ; Caraïbe ; Communauté Andine ;Mercosur). Ces documents sont disponbiles sur le site du forum

During September 2002, an international Forum was hold in Rio de Janeiro. It gathered 120 actors from the Latin America and the Caribbean. This Forum has produced 4 platforms, corresponding to the 4 sub regions (Central America ; Caribbean, Andin Community ; Mercosur). Those documents are available on the Forum’s web site